Fundada em 1847, a Siemens AG é líder mundial na área de engenharia elétrica e eletrônica, ocupando a 66ª posição no ranking Fortune 500 de 2018.
Desde 2008, a TalkingChina Translation e a Siemens trabalham em conjunto. Ao longo desses dez anos, a TalkingChina Translation prestou serviços de tradução, com foco em alemão e inglês, para a sede da Siemens em Pequim, a Siemens Shanghai, a Siemens Shanghai Medical Equipment Ltd, a Siemens Building Technologies, a Siemens Transformers, a Siemens High Voltage Switches, a Siemens Industrial Automation, a Siemens Mobile Communications, a Siemens Electric Drives, entre outras.
Durante a cooperação com a Siemens, a TalkingChina Translation adere ao princípio de priorizar o cliente e fornece à Siemens uma gama de serviços profissionais de tradução, como tradução de documentos, localização de multimídia, editoração eletrônica (DTP), envio de tradutores ao local, etc. Em particular, na cooperação com a Siemens Shanghai Medical Equipment Ltd., os manuais de operação de todas as máquinas no local não podiam ser disponibilizados online até serem corrigidos pelos tradutores enviados pela TalkingChina.
Data da publicação: 08/05/2026