Evonik

A Evonik é uma das principais empresas globais de especialidades químicas, com posição de liderança nos setores químico, energético e imobiliário.

Desde 2005, o Grupo Evonik mantém uma parceria de longo prazo com a TalkingChina, através da contratação de serviços de tradução. Desde então, a TalkingChina oferece à Evonik serviços de tradução para websites, comunicados de imprensa e documentos internos em inglês, alemão e japonês, com um volume acumulado de 8 milhões de palavras. Além das tarefas regulares, há também projetos urgentes que precisam ser entregues diariamente, com garantia de cumprimento de prazos e qualidade. Devido à natureza química da Evonik, um grande número de termos técnicos específicos da área química costuma surgir nos projetos. Por isso, a TalkingChina criou um banco de dados terminológico especializado e conta com uma equipe de tradução estável para garantir a consistência e a precisão das traduções. Graças à alta qualidade das traduções e à agilidade nas respostas, a TalkingChina conquistou o reconhecimento da Evonik.