“O trabalho do Festival Internacional de Cinema e Televisão de Xangai é extremamente exigente, e somente uma equipe admirável como a sua poderia realizá-lo. Sou profundamente grato pelo seu apoio dedicado. Excelente! E, por favor, agradeça aos tradutores e a todos que trabalham na TalkingChina em meu nome!” “Os intérpretes dos eventos dos dias 5 e 6 estavam bem preparados e foram precisos na tradução. Usaram terminologia correta e interpretaram em um ritmo adequado. Fizeram um ótimo trabalho!” “Tudo correu bem e trabalhar com vocês é um verdadeiro prazer!” “Obrigado! Vocês são os melhores!” “Os dois intérpretes fizeram um trabalho incrível e estou profundamente impressionado!” “Os intérpretes que vocês enviaram para o Festival Internacional de Cinema e Televisão de Xangai são pilares da área. Eles são incríveis, obrigado!” “Vocês têm intérpretes fantásticos. Eles são proativos e pontuais, e até traduziram para os jurados quando faltavam legendas. Para este ano, vocês merecem nota máxima.” “Você foi impecável este ano, incrível.” “Acho que as traduções para propriedades intelectuais de animação, o elemento oriental em filmes de animação e a masterclass do presidente são especialmente louváveis.”
Data da publicação: 18/04/2023