O conteúdo a seguir foi traduzido do chinês por meio de tradução automática, sem revisão posterior.
Em 25 de junho de 2025, o distrito comercial da Rua Nanjing Oeste, em Jing'an, Xangai, recebeu um encantador "navio gigante" – a maior instalação de exposição do mundo da Louis Vuitton, "The Louis". Este "navio gigante", com mais de 30 metros de altura, estreou oficialmente no cruzamento da Rua Shimen com a Rua Wujiang. Seu design único e a integração das funções de "primeira exposição, primeira loja, primeira apresentação" rapidamente o transformaram em um novo marco em Xangai, atraindo muitos moradores e turistas que param para conferir.
Acredita-se que a inspiração para o design deste "navio gigante" venha da história lendária de Louis Vuitton no século XIX, que criou caixas rígidas para viagens transoceânicas, e também representa a cultura portuária de Xangai como a "porta de entrada para o Oriente". O casco e a proa são decorados com padrões Monogram em metal, exibindo elegância; a estrutura superior empilhada assemelha-se a uma caixa rígida clássica, mostrando a essência da marca LV. A área total do navio gigante "The Louis" é de 1600 metros quadrados, com três níveis de espaço de experiência integrados, abrigando exposições, indústrias culturais e criativas e opções gastronômicas. A partir de 28 de junho, o navio estará aberto para visitação com agendamento prévio.
No distrito de Jing'an, mais de 100 eventos de estreia e exposições de alto nível foram realizados desde o ano passado, com os três maiores conglomerados de luxo do mundo e mais de 90% das marcas de luxo globais instaladas no distrito comercial da Rua Nanjing Oeste. O lançamento do "navio gigante" da Louis Vuitton não é apenas uma grande ambição da marca, mas também uma declaração de Xangai para o mundo, demonstrando a confiança e a determinação das empresas com investimento estrangeiro em Xangai em unir forças com a cidade e seguir em frente juntas, mesmo diante das muitas incertezas da economia mundial.
A TalkingChina é parceira de longa data da Louis Vuitton. Desde 2015, a TalkingChina atua como fornecedora de serviços de tradução sob contrato-quadro, oferecendo à Louis Vuitton serviços de tradução, como tradução de produtos, comunicados de imprensa, redação publicitária, otimização de conteúdo para websites e serviços de interpretação, incluindo interpretação consecutiva, interpretação simultânea e tradução com acompanhamento em chinês, inglês e francês. Até o momento, a TalkingChina já traduziu quase 30 milhões de palavras e realizou mais de 100 serviços de interpretação, auxiliando a Louis Vuitton a promover sua marca e a integração cultural no mercado chinês.
Graças à sua sólida formação e vasta experiência na área de traduções de luxo, a TalkingChina oferece serviços de tradução de alta qualidade para a Louis Vuitton. Como uma empresa de tradução líder no setor de moda e artigos de luxo, a TalkingChina colaborou ao longo dos anos com três grandes grupos de artigos de luxo, incluindo, entre outros, Louis Vuitton, Dior, Guerlain, Givenchy, Fendi e muitas outras marcas do Grupo LVMH; Gucci, Boucheron e Bottega Veneta, do Grupo Kering; e Vacheron Constantin, Jaeger-LeCoultre, International Watch Company e Piaget, do Grupo Richemont.
Empresas que se globalizam, parceiros da TalkingChina, Globalize-se, Seja Global. A TalkingChina também almeja se tornar um parceiro importante para mais marcas de renome internacional no mercado chinês, ajudando-as a alcançar uma situação vantajosa para ambas as partes na comunicação intercultural e na expansão de mercado.
Data da publicação: 30 de julho de 2025