O conteúdo a seguir foi traduzido do chinês por meio de tradução automática, sem revisão posterior.
No final de 2023, a TalkingChina venceu a licitação para o projeto de comparação do manual de design automotivo da LYNK&CO e iniciou sua colaboração com a empresa. O conteúdo da tradução fornecido pela TalkingChina inclui principalmente a tradução e diagramação do Guia de Especificações de Identificação Visual da Marca Automotiva Geely LYNK&CO, em chinês e inglês.
LYNK&CO é uma nova marca global de luxo, criada em conjunto pela Geely Automobile, Volvo Cars e Geely Holding Group.
A filosofia da marca LYNK&CO é "nascida global, aberta e interconectada". Os modelos sob sua marca são liderados pela Volvo Cars e desenvolvidos em conjunto pela Geely Automobile e pela Volvo Cars. A marca integra alta estética, alto valor, alta tecnologia, alto desempenho e alta segurança, com uma estrutura de produção e vendas global de ponta. Ela estabelece padrões de referência abrangentes para marcas de luxo em termos de tecnologia de produto, processo de fabricação e padrões de configuração.
A indústria automotiva abrange diversas áreas, como mecânica, eletrônica, química, etc., e os tradutores precisam ter conhecimento profissional relevante para garantir a tradução precisa da terminologia especializada e da linguagem técnica. Como uma provedora de serviços de tradução consolidada no setor automotivo, a TalkingChina estabeleceu relações de cooperação estáveis e de longo prazo com diversas marcas automotivas de renome internacional, como BMW, Ford, Volkswagen, Porsche, Lamborghini, entre outras. O conteúdo traduzido para essas marcas inclui, entre outros, documentos técnicos como políticas e regulamentos, notícias, contratos, modelos automotivos, estrutura interna e manutenção.
No futuro, a TalkingChina continuará a fornecer soluções linguísticas de alta qualidade para ajudar os clientes a expandir seus negócios para o mercado global.
Data da publicação: 21/06/2024