O conteúdo a seguir foi traduzido do idioma chinês por tradução automática, sem pós-edição.
Em 14 de janeiro de 2024, na reunião anual do Fórum de 40 Pessoas para Serviços Linguísticos e do 6º Fórum da Aliança de Educação em Tradução de Tianjin e Hebei, realizado em Pequim, a Base Nacional de Exportação de Serviços Linguísticos da Universidade de Línguas e Cultura de Pequim divulgou a "Lista de Empresas Recomendadas para Serviços Linguísticos de 2023", com um total de 50 empresas selecionadas. A TalkingChinaCompany foi incluída na lista de empresas recomendadas.
A Shanghai TalkingChina Consulting Co., Ltd. foi fundada em 2002 pela Sra. Su Yang, professora da Universidade de Estudos Estrangeiros de Xangai, com a missão de "TalkingChina Translation+, Alcançando a Globalização - Fornecendo serviços linguísticos pontuais, meticulosos, profissionais e confiáveis para ajudar clientes a conquistar mercados-alvo globais". Nossos principais negócios incluem tradução, interpretação, equipamentos, localização de multimídia, tradução e layout de sites, etc. A gama de idiomas abrange mais de 80 idiomas em todo o mundo, incluindo inglês, japonês, coreano, francês, alemão, espanhol e português.
A TalkingChina, fundada há mais de 20 anos, tornou-se uma das dez marcas mais influentes no setor de tradução para o chinês e uma das 27 principais prestadoras de serviços linguísticos na região da Ásia-Pacífico. A TalkingChina continuará a aprofundar sua expertise em diversos setores e a fornecer serviços linguísticos profissionais e eficientes para ajudar empresas em processo de internacionalização a superar as barreiras linguísticas, tendo sido selecionada como empresa de serviços linguísticos recomendada para 2023.
Com base nos resultados de pesquisas de diversos think tanks, a Base Nacional de Exportação de Serviços Linguísticos da Universidade de Línguas e Cultura de Pequim auxilia empresas de serviços linguísticos a oferecer suporte a experiências globais de clientes em diversos idiomas, fornecendo serviços de tradução, interpretação e localização para clientes globais. De acordo com um relatório de pesquisa sobre a Base Nacional de Exportação de Serviços Linguísticos da Universidade de Línguas e Cultura de Pequim, em 31 de dezembro de 2022, havia 54.000 empresas de serviços linguísticos na China, contribuindo com um valor de produção de serviços linguísticos de 98,7 bilhões de yuans. Há 953.000 empresas com serviços linguísticos incluídos em seu escopo de negócios, contribuindo com um valor de produção de serviços linguísticos de 50,8 bilhões de yuans. Há 235.000 empresas com investimento estrangeiro, contribuindo com um valor de produção de serviços linguísticos de 48,1 bilhões de yuans. O Instituto Internacional de Pesquisa de Serviços Linguísticos da Universidade de Línguas e Cultura de Pequim estima que o valor total da produção do mercado de serviços linguísticos da China será de 1976 bilhões de yuans em 2022.
Após uma avaliação abrangente por especialistas da Base Nacional de Exportação de Serviços Linguísticos da Universidade de Línguas e Cultura de Pequim, as empresas candidatas a serviços linguísticos foram avaliadas em sete dimensões: desempenho empresarial, situação de pagamento de impostos, situação operacional padronizada, status da indústria, construção digital, investimento em tecnologia e diretrizes padrão. As empresas listadas como desonestas e executadas foram rejeitadas com um voto, e a lista recomendada foi finalmente obtida.
O Professor Wang Lifei, Especialista Chefe da Base Nacional de Exportação de Serviços Linguísticos da Universidade de Línguas e Cultura de Pequim e Reitor do Instituto Internacional de Pesquisa em Serviços Linguísticos, comentou: "As empresas de recomendação de serviços linguísticos são as principais participantes no setor de serviços linguísticos na China. Elas possuem um comportamento profissional padronizado, boa reputação no setor e foram aprovadas em diversas certificações e avaliações nacionais e do setor. São empresas de serviços linguísticos que valem a pena recomendar."
método de pesquisa
A Base Nacional de Exportação de Serviços Linguísticos da Universidade de Línguas e Cultura de Pequim utiliza métodos estruturados e documentados para garantir resultados de pesquisa independentes e confiáveis, baseados em dados, para provedores de serviços linguísticos, provedores de tecnologia, empresas globais e investidores. Em 2023, a Base Nacional de Exportação de Serviços Linguísticos da Universidade de Línguas e Cultura de Pequim adotou um novo sistema de índice de avaliação para empresas de serviços linguísticos, selecionando empresas de serviços linguísticos de alta qualidade para usuários nacionais e estrangeiros, com base em diversas dimensões, como desempenho empresarial, integridade, inovação, poder de discurso no setor e imagem corporativa.
Sobre a Base de Exportação do Serviço Nacional de Línguas da Universidade de Língua e Cultura de Pequim
A Base Nacional de Exportação de Serviços de Idiomas da Universidade de Línguas e Cultura de Pequim é uma base nacional de exportação de serviços característicos aprovada conjuntamente pelo Ministério do Comércio, o Ministério da Propaganda, o Ministério da Educação e o Escritório de Línguas Estrangeiras e Cultura da China em março de 2022. A base está intimamente focada em servir ao desenvolvimento geral de alta qualidade do país e à nova rodada de estratégia de abertura, acelerando a integração de serviços de idiomas e tecnologia da informação, explorando um mecanismo de inovação colaborativa entre governo, indústria, academia, pesquisa e aplicação, melhorando a qualidade do cultivo de talentos em serviços de idiomas, promovendo a construção de disciplinas de serviços de idiomas, melhorando o nível de pesquisa científica em serviços de idiomas, aumentando a capacidade de exportar serviços de idiomas, fornecendo garantia de talentos e suporte intelectual para expandir as exportações de comércio de serviços, intercâmbios culturais entre a China e países estrangeiros e disseminação cultural internacional e promovendo o desenvolvimento de alta qualidade de serviços de idiomas com características chinesas na nova era.
Horário da publicação: 19/01/2024