O conteúdo a seguir foi traduzido do chinês por meio de tradução automática, sem revisão posterior.
No dia 26 de outubro, a conferência AIMS 2025, com o tema "IA Médica Multimodal: Priorizando as Pessoas, Integrando a Inteligência Clínica", foi realizada na Zona de Desenvolvimento de Caohejing, em Xangai. Como empresa de tradução profissional com mais de 20 anos de experiência, a TalkingChina forneceu serviços de interpretação simultânea de alta qualidade, equipamentos de interpretação e taquigrafia para a conferência, oferecendo um sólido suporte linguístico para o encontro e a troca de ideias na área de IA médica.
Esta conferência é organizada em conjunto pelo NEJM Group, Jiahui Medical Research and Education Group (J-Med) e Caohejing Development Zone, e coorganizada pelo Shanghai Jiahui International Hospital. Ela atraiu figuras de destaque dos setores médico, de pesquisa científica e industrial, tanto nacionais quanto internacionais, para explorar como a IA médica multimodal pode impulsionar a prática clínica, a educação médica, a gestão hospitalar e a inovação científica. A conferência concentra-se em aplicações de IA médica multimodal, com quatro sessões temáticas que abordam tópicos relevantes, como a construção de sistemas médicos preparados para IA, desde a implementação de modelos até experimentos de simulação, as fronteiras clínicas das interfaces cérebro-computador e a pesquisa e o desenvolvimento de precisão orientados por IA.
No processo de desenvolvimento de um sistema médico preparado para IA, o Professor Liu Lianxin, Vice-Presidente da Universidade de Ciência e Tecnologia da China, e o Professor Lin Tianxin, Vice-Presidente da Universidade Sun Yat-sen, compartilharam suas experiências na aplicação de IA para aprimorar os serviços médicos e o diagnóstico e tratamento de tumores. Além disso, a vanguarda clínica das interfaces cérebro-computador também se tornou o foco de toda a área. A Professora Mao Ying, Reitora do Hospital Huashan, afiliado à Universidade Fudan, revisou o histórico do desenvolvimento das interfaces cérebro-computador e apresentou o progresso exponencial da equipe chinesa nesse campo. O Professor Li Chengyu, cientista líder do Laboratório Lingang, explorou as conquistas mais recentes na pesquisa de interfaces cérebro-computador e conectividade cerebral sob a perspectiva de um neurocientista.
Em um evento que reúne os maiores especialistas em IA médica do mundo, a comunicação sem barreiras linguísticas é crucial. Com sua experiência anterior na conferência AIMS e uma equipe de tradução profissional, a TalkingChina ofereceu um forte suporte para o bom andamento do evento. Desde sua fundação, há mais de 20 anos, a TalkingChina se dedica a fornecer soluções de tradução profissional para diversos setores. Seu escopo de serviços abrange serviços multilíngues para expansão internacional, interpretação e equipamentos, tradução e localização, tradução criativa e redação, tradução para cinema e televisão, entre outros, com atuação em mais de 80 idiomas em todo o mundo.
Há muitos anos, a TalkingChina está profundamente envolvida na área médica, fornecendo serviços de tradução de alta qualidade para inúmeras conferências médicas nacionais e internacionais, projetos de pesquisa e colaborações corporativas. No futuro, a TalkingChina continuará atenta aos últimos avanços na área de IA médica, aprimorando suas habilidades de tradução nesse campo e contribuindo ainda mais para a promoção da globalização da tecnologia de IA médica.
Data da publicação: 13/11/2025