O conteúdo a seguir foi traduzido do chinês por meio de tradução automática, sem revisão posterior.
Recentemente,Falando sobre a Chinarecebi um aviso oficial deo Comitê de Tradução de Cinema e Televisão da Associação de Tradutores da Chinaque a empresa ingressou com sucesso no comitê como membro unitário, o que demonstra o reconhecimento da força profissional da TalkingChina na área de tradução para cinema e televisão e comunicação internacional por plataformas do setor.
O Comitê de Tradução de Cinema e Televisãoé um ramo importante deAssociação de Tradutores da Chinaque se concentra em áreas de segmentação da indústria. Seu objetivo é reunir profissionais de alta qualidade em tradução de filmes e programas de televisão chineses e comunicação internacional, promover a produção cinematográfica e televisiva chinesa de alta qualidade em âmbito global e fortalecer a influência da comunicação da cultura chinesa. A nomeação da TalkingChina como membro do comitê não é apenas um reconhecimento das conquistas passadas da empresa em tradução de filmes e programas de televisão e localização de multimídia, mas também significa que ela participará mais ativamente da construção de padrões da indústria e de intercâmbios acadêmicos e práticos no futuro.
Durante muitos anos,Falando sobre a ChinaA empresa tem fornecido serviços de tradução de alta qualidade para inúmeras obras cinematográficas e televisivas, ajudando o conteúdo cinematográfico e televisivo chinês a entrar no mercado internacional. Além do projeto de tradução para filmes e programas de televisão da CCTV, com duração de três anos, e do nono ano consecutivo como fornecedora oficial de serviços de tradução para o Festival Internacional de Cinema e Televisão de Xangai, o trabalho de tradução inclui interpretação simultânea no local, interpretação consecutiva, acompanhamento e traduções para filmes e séries de televisão, bem como serviços de tradução para anais de conferências.Falando sobre a ChinaTambém realizou trabalhos de localização de vídeo, como materiais promocionais corporativos, cursos de treinamento e explicações de produtos de grandes empresas, e acumulou vasta experiência no novo ecossistema de tradução para cinema e televisão, integrado à "tecnologia + humanidade".
Falando sobre a Chinaacumulamos mais de 20 anos de experiência profissional no setor de serviços linguísticos. Essa ampliação do número de membros do Comitê de Tradução para Cinema e Televisão aprimora ainda mais...Falando sobre a ChinaA matriz de qualificação múltipla na plataforma da Associação de Tradutores. A tradução de filmes e televisão não é apenas uma conversão linguística, mas também uma ponte cultural.Falando sobre a ChinaO objetivo é que, partindo de um modelo baseado na atuação dos membros do Comitê de Tradução de Cinema e Televisão, trabalhemos em conjunto com os demais membros, unindo esforços para a padronização, especialização e internacionalização do setor de tradução de cinema e televisão na China. Dessa forma, por meio de traduções precisas e autênticas, mais histórias chinesas poderão ultrapassar fronteiras culturais e alcançar uma disseminação eficiente.
Data da publicação: 13/02/2026