Cooperação da TalkingChina com a MicroPort

O conteúdo a seguir foi traduzido do idioma chinês por tradução automática, sem pós-edição.

A MicroPort foi fundada em 1998 e é um grupo inovador de dispositivos médicos de ponta. Em maio de 2023, a TalkingChina estabeleceu uma parceria de tradução com a MicroPort Instrument Co., Ltd. para fornecer serviços de tradução de materiais de treinamento médico profissional sobre válvulas cardíacas. A MicroPort é uma empresa listada em Hong Kong. Seus produtos já foram entregues a mais de 20.000 hospitais em mais de 100 países ao redor do mundo. Em média, um produto MicroPort é usado a cada 6 segundos em todo o mundo para salvar vidas de pacientes, melhorar sua qualidade de vida ou ajudá-los a acelerar o nascimento de novas vidas.

O stent coronário para medicamentos MicroPort é o primeiro sistema nacional de stent para medicamentos. Desde o seu lançamento em 2004, mantém a liderança de mercado no mercado nacional. O primeiro sistema de stent com liberação direcionada de medicamentos, lançado em 2014, permitiu à MicroPort dar um salto de seguidora para líder no campo de stents coronários. No campo das articulações ortopédicas, a MicroPort ocupa atualmente o quarto lugar no mercado mundial em termos de participação de mercado. A MicroPort concentra-se na inovação independente, possui mais de 1.600 patentes (pedidos) e muitos produtos conquistaram o segundo lugar no Prêmio Nacional de Progresso em Ciência e Tecnologia, além de outras honrarias nacionais, provinciais e ministeriais. Por meio de fusões, aquisições e joint ventures no exterior, a MicroPort também está gradualmente promovendo o layout industrial global. Como fornecedora líder de serviços de tradução na indústria farmacêutica e médica, a TalkingChina possui uma equipe profissional de tradução que abrange 61 idiomas em todo o mundo, com foco em inglês, japonês e alemão. A empresa mantém há muito tempo boas relações de cooperação com importantes empresas de dispositivos médicos e biomédicas, e seus clientes incluem, entre outros.Sartório, Eppendorf AG, EziSurg Medical, Rio Charles, Avantor, CSPC, etc.Na futura cooperação com a MicroPort, a TalkingChina também continuará a fornecer serviços de tradução de alta qualidade e suporte de idiomas para o desenvolvimento dos negócios globais dos clientes.


Data de publicação: 27 de julho de 2023