De 23 a 26 de julho, a Exposição Internacional da Indústria de Imagem Visual de Xangai 2026 (P&I Shanghai 2026), juntamente com a 27ª Exposição Internacional de Equipamentos Fotográficos e Imagem Digital de Xangai, foi realizada no Centro de Exposições e Convenções da Expo Mundial de Xangai. Como provedora especializada em serviços linguísticos para o setor de imagem visual, a TalkingChina foi convidada a participar. Em seu estande, a equipe da TalkingChina manteve conversas aprofundadas com representantes de marcas de imagem nacionais e internacionais e profissionais do setor.
Este encontro anual para entusiastas da fotografia, com o tema “Visão Sem Fronteiras, Imagens para o Futuro”, ocupou uma área total de exposição de 50.000 metros quadrados e reuniu mais de 300 marcas nacionais e internacionais. Os expositores abrangeram toda a cadeia da indústria de imagem — desde dispositivos essenciais de captura, como câmeras, filmadoras e diversas lentes, até equipamentos de produção, como iluminação cinematográfica e equipamentos de áudio e vídeo; de softwares de retoque com inteligência artificial, estúdios inteligentes e soluções de produção cinematográfica em realidade virtual, até produtos físicos, incluindo molduras, montagens e álbuns de fotos personalizados — conectando todo o fluxo de trabalho de captura, produção, impressão e serviços.
Um dos grandes destaques foi a ascensão das marcas chinesas de imagem, com muitas empresas locais de óptica, transmissão de imagem, iluminação e pós-produção apresentando tecnologias proprietárias essenciais, alcançando avanços em design leve, qualidade de imagem e custo-benefício. Grandes marcas como Fujifilm, Canon, Sony, Nikon, Lucky e vivo apresentaram seus produtos principais. A Sirui Optical lançou mundialmente suas lentes anamórficas full-frame Saturn Series V2, com estrutura óptica rotativa para alternância perfeita entre as configurações horizontal e vertical. A tecnologia de imagem impulsionada por IA esteve presente em toda a exposição, com forte presença de composição assistida por IA, fotografia virtual, ferramentas de criação de humanos digitais e sistemas inteligentes de restauração. A Baidu Cloud demonstrou suas capacidades de IA de ponta a ponta, da captura à entrega, enquanto a marca chinesa de imagem com IA, Pixel Cake, revelou suas mais recentes inovações proprietárias. A feira também criou seis zonas temáticas, abordando ecologia do turismo cultural, cocriação de subculturas e muito mais. Fóruns paralelos, como o “Inteligência Digital, Luz e Sombra: Cocriando Criações” – Fórum de Desenvolvimento de IA para Cinema e TV, ofereceram uma plataforma abrangente para o intercâmbio de informações no setor.
A TalkingChina possui raízes profundas no setor de cinema e televisão. Desde que venceu a licitação pela primeira vez em 2016, atua como provedora oficial de serviços linguísticos para o Festival Internacional de Cinema de Xangai e o Festival de Televisão de Xangai por dez anos consecutivos. Além disso, a TalkingChina foi nomeada membro da Associação de Tradutores do Comitê de Dublagem de Cinema e Televisão da China, acumulando vasta experiência no novo ecossistema de tradução audiovisual que integra tecnologia e talento humano.
Com o sucesso da P&I Shanghai 2026, a TalkingChina reafirma seu compromisso com a filosofia "TalkingChina, seu parceiro para a globalização". Por meio de traduções e localização profissionais, a empresa continua a fortalecer marcas de imagem chinesas no cenário mundial, além de trazer mais inspiração visual internacional para a China.
Data da publicação: 07/08/2026