Localização multimídia

Introdução:

Traduzimos em diferentes estilos para atender a diversos cenários de aplicação, abrangendo chinês, inglês, japonês, espanhol, francês, português, indonésio, árabe, vietnamita e muitos outros idiomas.

Envie-nos um e-mail

Detalhes do produto

Etiquetas do produto

Localização multimídia

círculo de serviço Serviços de tradução completos para produções de cinema e televisão.
Público-alvo: filmes e séries de televisão/curtas-metragens institucionais/entrevistas/material didático/aprendizagem online/localização de vídeos/audiolivros/e-books/animações/animes/publicidade comercial/marketing digital, etc.;

Sistema de controle de qualidade "WDTP"
Diferenciados pela Qualidade >

Honras e qualificações
Só o tempo dirá >

Material multimídia:

ico_right Vídeos e animações

ico_right Site

ico_right Módulo de E-Learning

ico_right Arquivo de áudio

ico_right Séries de TV / Filmes

ico_right DVDs

ico_right Audiolivros

ico_right Vídeos corporativos

Detalhes do serviço

●Transcrição
Convertemos arquivos de áudio e vídeo fornecidos pelos clientes em texto.

●Legendas
Criamos arquivos de legenda .srt/.ass para vídeos.

●Edição de linha do tempo
Engenheiros profissionais criam cronogramas precisos com base em arquivos de áudio e vídeo.

●Dublagem (em vários idiomas)
Artistas de dublagem profissionais com vozes diversas e que falam vários idiomas estão disponíveis para atender às suas necessidades.

●Tradução
Traduzimos em diferentes estilos para atender a diversos cenários de aplicação, abrangendo chinês, inglês, japonês, espanhol, francês, português, indonésio, árabe, vietnamita e muitos outros idiomas.

●Casos
Bilibili.com (animação, performance teatral), Huace (documentário), NetEase (série de TV), BASF, LV e Haas (campanha), entre outros.